Katarina Jazbec, Essenburgpark Rotterdam, 2025

...

Kantelen #2 | Katarina Jazbec

Hoe bouw je een band op met je omgeving als je in een metropool als Rotterdam woont? in deze tweede aflevering van Kantelen volg ik kunstenaar en filmmaker Katarina Jazbec en gaan we maar meteen het diepe in, in het ultra geïndustrialiseerde- en geautomatiseerde landschap van de Rotterdamse haven, waar zij de film You Can’t Automate Me (2021) maakte. We beluisteren fragmenten van de film terwijl Katarina vertelt hoe ze voelbaar wilde maken wat ons lichaam te vertellen heeft over dit landschap.

Maar eerst neemt ze me mee naar Essenburgpark, ook in Rotterdam, waar ze werkt aan haar nieuwe filmproject met de brandnetel in de hoofdrol Speaking in Nettle Hairs (2026). In al de jaren dat ze nu in Rotterdam woont, is de behoefte aan connectie met dit minuscule stukje wild land, dat ze om de hoek van haar huis aantrof, alleen maar sterker geworden.

Het werken met beschadigd land, in de haven en het stadspark, komt voort vanuit haar verlangen om een nieuw verhaal te maken, een ander verhaal over het landschap én over onze connectie ermee.

How can we make stories instead of just tell stories? How can we make stories that expand human societal imagination of what’s possible?

Katarina Jazbec, Essenburgpark Rotterdam, 2025
Katarina Jazbec, Essenburgpark Rotterdam, 2025
Research for Speaking in Nettle Hairs (2026)
Research for Speaking in Nettle Hairs (2026)
You Can't Automate Me (2021), filmstill
You Can't Automate Me (2021), filmstill
You Can't Automate Me (2021), filmstill
You Can't Automate Me (2021), filmstill
You Can't Automate Me (2021), filmstill
You Can't Automate Me (2021), filmstill
You Can't Automate Me (2021), filmstill
You Can't Automate Me (2021), filmstill
Listening Session #2, 18 januari 2026 TENT Rotterdam, foto Lavinia Xausa
Listening Session #2, 18 januari 2026 TENT Rotterdam, foto Lavinia Xausa
Preview Speaking in Nettle Hairs (2026) 18 januari 2026, TENT Rotterdam
Preview Speaking in Nettle Hairs (2026) 18 januari 2026, TENT Rotterdam
Listening Session #2, 18 januari 2026 TENT Rotterdam
Listening Session #2, 18 januari 2026 TENT Rotterdam
Listening Session #2 (Manuela Porceddu maakt brandnetelthee)
Listening Session #2 (Manuela Porceddu maakt brandnetelthee)
Listening Session #2, 18 januari 2026 TENT Rotterdam
Listening Session #2, 18 januari 2026 TENT Rotterdam

ERRATUM
Frans Olofson, schrijver van het boek De brandnetel. Ode aan een ongeliefde plant, wees erop dat er een fout is geslopen in de aflevering: de Zwarte Vlier wordt genoemd als de boom die via Frankia-bacteriën in haar wortels een samenwerking aangaat met de brandnetel. Het gaat echter om de (Zwarte) Els. 

SHOWNOTES
Katarina Jazbec
A conversation with Katarina Jazbec (2021)


Donna Haraway (2016), Staying with the Trouble, Duke University Press.
Pedro Neves Marques (2017), 'Mimetic Traps: Forests, Images, Worlds', in: Intercalations 04: The Word for World Is Still Forest, HdKdW and K. Verlag.
Robin Wall Kimmerer (2020) Braiding Sweetgrass, Penguin Books.

CREDITS
Script, montage en voice-over Mariska van den Berg
Sounddesign Nathalie Bruys
Stemcoaching en advies Marije Schuurman Hess
Eindredactie Bente Hamel
Grafische vormgeving Gabriele Franziska Götz
Productie, promotie en socials Manuela Porceddu
Eindmix Arno Peeters | TapeTV

Listening Session #2
We lanceerden aflevering #2 Katarina Jazbec op zondag 18 januari 2026 bij TENT in Rotterdam, tegelijkertijd met de preview van Katarina's nieuwe korte film Speaking in Nettle Hairs (2026), die ze maakte met ondersteuning van het Rotterdamse CBK.

In de podcastaflevering en de film staan vragen centraal als: Wat is ervoor nodig om een band op te bouwen met beschadigd land in een stadspark? Hoe stel je jezelf minder centraal en verbreed je een antropocentrische blik? Hoe zet je een een fundamentele verschuiving in in hoe we onze menselijke plek in de levende wereld ervaren en begrijpen?

Het gesprek ontspron zich vooral omtrent het maakproces van de film Speaking in Nettle Hairs (2026) waarin Katarina zich richt op meer-dan-menselijke leefwerelden in het park en daar ook anderen bij betrekt, van gepassioneerde vrijwiligers tot professionele experts. Ze weidde uit over haar zintuiglijke en belichaamde manieren van onderzoek doen, een somatische benadering: het inzetten van het lichaam en de zintuigen, om in de wereld te zijn en die te leren kennen voorbij onze gangbare fixatie op het denken en het oog. En er kwam een citaat van Robin Wall Kimmerer aan de orde: "It's so important that we create from joy instead of despair...", ook beschadigd land kan vreugde brengen. 

Belichaming, embodiment. Maar ook storytelling. Over hoe belangrijk het is dat we onze verbeelding van wat mogelijk is uitbreiden, juist nu in tijden van klimaatverandering en ecologische verwoesting. Niet steeds opnieuw de bekende verhalen herhalen, maar nieuwe verhalen maken.

En tenslotte respons-ability. Samenkomen, tijd doorbrengen in het park, connectie aangaan, zorg nemen. Uit de lethargie stappen en in actie te komen vanuit de vraag: wat kunnen we wel doen?

Voor toekomstige vertoningen van Speaking in Nettle Hairs (2026) raadpleeg Katarina Jazbec's website  
Katarina's film Know your Stones (2023) is tot 31 mei 2026 te zien in de tentoonstelling Dismantle the Antrhopocene bij Radius in Delft.

  • participantsKatarina Jazbec
  • More in Podcasts

    Kantelen | Proloog

    ...

    Het beeld van de aardbol zoals Bruno Latour het oproept in zijn lezing Inside A Performative Lecture (2017) - een prachtige blue planet op grote afstand - is niet mis [...]

    read more

    Kantelen #1 | KNOCKvologan

    ...

    Voor deze eerste aflevering reis ik af naar het Schotse eiland Mull, waar ik de Nederlandse kunstenaars Miek Zwamborn en Rutger Emmelkamp opzoek. Naast hun kunstpraktijken – het maken van [...]

    read more

    Kantelen #3 | Martine Stig

    ...
    8 January 2026

    In aflevering #3 staat kunstenaar en filmmaker Martine Stig centraal, die we volgen tijdens het maakproces van haar nieuwste film HEAT (2025). HEAT is de derde en laatste film in een [...]

    read more

    Kantelen #4 | Isabel Cordeiro

    ...
    23 January 2026

    Ook in deze aflevering speelt het lichaam een hoofdrol. Isabel Cordeiro doet onderzoek naar materiële relaties, naar hoe lichamen zich verhouden tot andere lichamen en hun omgeving. We gaan in [...]

    read more

    Kantelen | Epiloog

    ...
    23 March 2026

    In deze laatste aflevering gaan we terug naar de baai op Mull, waar de oceaan steeds opnieuw op het land inwerkt, en de grens tussen het water en de kustlijn [...]

    read more